В Центре для посетителей Ауровиля начала работать новая служба по резервированию посещения Матримандира для тех, кто еще ни разу в нем не был. Служба работает каждый день с 10 до 11 часов и с 14-00 до 15-00. Тот, кто хочет посетить Матримандир с целью концентрации в главном зале, должен лично записаться в журнале Службы, согласовав время своего посещения.

Резервирование даты первого посещения Матримандира также можно сделать по телефону 0413 2622268 с 14 до 15 часов. Чтобы повысить шансы резервирования на ближайшую возможную дату, советуем вам лично прийти в Центр для посетителей в указанную выше Службу.

Чтобы избежать неудовольствия при подборе желаемой даты посещения Матримандира, советуем всем гостям осуществлять резервирование не по телефону, а непосредственно в Центре для посетителей.

Посетители, уже ранее посещавшие Матримандир, могут зарезервировать дату своего посещения ежедневно с 10-00 до 11-00 по телефону: 0413 2622204 или лично в это же время в бюро допуска в Матримандире.

Можно также зарезервировать дату своего посещения, послав запрос не позднее, чем за 5 дней, по электронной почте: mmconcentration@auroville.org.in
Подвтерждение будет выслано вам на ваш адрес вместе с регистрационным номером посещения.

(введены в действие 24 ноября 2008 года)

Карта парка Единства

На карте приведены следующие обозначения залов в Лепестках:
1 - Искренность, 2 - Смирение, 3 - Благодарность, 4 - Настойчивость, 5 - Устремление, 6 - Восприимчивость, 7 - Прогресс, 8 - Мужество, 9 - Доброта, 10 - Щедрость, 11 - Уравновешенность, 12 – Мир.

И следующие обозначения садов:
A – Сад Существования, B – Сад Сознания, C – Сад Блаженства, D – Сад Света, E – Сад Жизни, F – Сад Силы, G – Сад Изобилия, H – Сад Пользы, I – Сад Прогресса, J – Сад Молодости, K – Сад Гармонии, L – Сад Совершенства, U – Сад Единства.

Парк Единства, расположенный в центре международного города Ауровиль, включает в себя:
- Матримандир, который представляет Вселенскую Мать или Божественное Сознание;
- 12 медитационных помещений в Лепестках Матримандира, представляющие 12 качеств Вселенской Матери;
- 12 садов вокруг Матримандира, представляющие 12 сил Вселенской Матери, а также сад Единства и сад Роз;
- пруд «Лотос» под Матримандиром;
- дерево баньян, географический центр города, примыкающий к саду Единства;
- амфитеатр, где проходила церемония инаугурации города.

Матримандир – храм Вселенской Матери и душа Ауровиля. Он предназначен для тех, кто, по словам Матери, искренне, серьезно и на самом деле хочет научиться концентрации. Матримандир - это не храм в общепринятом смысле этого слова, он не только ни место для богослужения, но и не имеет никакого отношения к любой религии: древней, ныне существующей, новой или будущей.

Следует отметить, что Ауровиль избегает называть Матримандир местом для медитации, чтобы избежать всяких обвинений в религиозных церемониях. Именно поэтому все залы, включая главный зал в самом здании Матримандира, называются «залами для концентрации (for concentration)», хотя, конечно, на русском языке понятнее называть их «залами для медитации», ибо в русской традиции слово «медитация» не ассоциируется с какой-либо религией, по крайней мере, на сегодняшний день.

Обзорная площадка, расположенная в южной части парка Единства, это сад, обеспечивающий посетителям красивый вид на Матримандир и его окружение.

Пропуск на обзорную площадку можно получить бесплатно в Центре для посетителей Ауровиля после просмотра короткого видео фильма, рассказывающего о Матримандире.

Пропуска выдаются в следующее время:
- все дни кроме воскресенья с 9-45 до 12-30 и с 13-45 до 16-00;
- в воскресенье только с 9-45 до 12-30.

Вход на обзорную площадку осуществляется:
- все дни кроме воскресенья с 10-00 до 13-00 и с 14-00 до 16-30;
- в воскресенье только с 10-00 до 13-00.

Пожалуйста, примите во внимание, что днем в воскресенье обзорная площадка закрывается.

От Центра для посетителей на обзорную площадку Матримандира ведет тенистая тропа длиной около 1 км. Те, кому дорога длиной около 2 км в обе стороны может оказаться трудной, могут бесплатно воспользоваться электрокарами, курсирующими между этими двумя точками.

Пожалуйста, примите во внимание, что руководство Матримандира может изменить указанную процедуру. Для получения обновленной информации об Ауровиле и Матримандире советуем вам предварительно справиться об этом на Интернет Веб Сайте Ауровиля.

Главное условие:
Матримандир это место для безмолвной концентрации. Мы приглашаем тех, кто просто хочет увидеть Матримандир, сделать это на расстоянии с обзорной площадки, которая предлагает вам прекрасный вид с возвышенности, открывающий всю картину парка Единства.

Для допуска в Матримандир для концентрации необходимо получить разрешение.

Это разрешение необходимо запросить не позднее, чем за один день до посещения, либо по телефону (0413) 2622268 с 14-00 до 16-00, либо непосредственно в бюро допуска Матримандира в те же часы.

Резервирование места для посещения возможно только на индивидуальной основе. Никакие заявки от групп не принимаются. Запросы принимаются и обрабатываются в порядке их получения, и они могут быть сделаны предварительно на текущие 7 дней. Количество мест в залах ограничено.

Вход в Матримандир для концентрации и в бюро допуска Матримандира осуществляется через офисные ворота в северной части парка Единства.

Пропуск для входа в залы в зарезервированное время можно получить непосредственно перед посещением за несколько минут до прохода в том же бюро допуска Матримандира

В парк Единства не пропускаются люди с сумками, камерами и мобильными телефонами. Их необходимо оставить в своем собственном транспортном средстве или сдать на хранение в бюро допуска. Мобильные телефоны должны быть предварительно выключены.

Просьба к посетителям не приносить с собой ценные вещи.

Фотографировать можно только в специально обозначенных местах снаружи парка Единства.

Представители средств массовой информации, желающие получить разрешение на съемку должны предварительно получить разрешение от outreachmedia@auroville.org.in

Чистота: для того чтобы содержать в безукоризненной чистоте Матримандир и его сады необходимы совместные усилия. Следует избегать ненужных прикосновений к поверхностям сооружения. Чистота тела и одежды – обязательное условие.

Дети до 10 лет внутрь парка Единства и в Матримандир не допускаются.

Необходимо соблюдать тишину внутри Матримандира и в 12 медитационных залах в Лепестках, около пруда «Лотос» под Матримандиром и вокруг баньяна. Убедительно просим вас помочь нам поддерживать атмосферу на высочайшем уровне.

В случае дождя, или если дорожки сильно загрязнены, Матримандир остается закрытым и резервирование посещения в этот день отменяется.

Для тех, кто пришел в Матримандир в первый раз, вначале проводится вводная лекция, на которой объясняется предназначение Матримандира. Затем посетителей приглашают пройти во внутренний зал Матримандира на 10-15 минут для концентрации.

Вводная лекция предполагает, что посетители уже посмотрели вводный видео фильм о Матримандире и Ауровиле в Центре для посетителей.

Предварительно перед посещением необходимо зарезервировать для себя место, позвонив по телефону (0413) 2622268 с 14-00 до 16-00 или посетив лично бюро допуска в Матримандире в те же часы.

Тот, кто уже зарезервировал свое посещение Матримандира, должен прибыть к воротам Центра для посетителей с 9-00 до 9-20.

Посетителям рекомендуется оставить здесь на парковке свой собственный транспорт и занять место в предоставляемом им экологически чистом электромобиле.

Последний электромобиль отправляется от офисных ворот Матримандира к Центру для посетителей в 11-30.

Для тех постоянных посетителей, кто уже однажды прослушал вводную лекцию (см. выше) и посещал внутренний зал Матримандира, применимы следующие правила:

Предварительно также необходимо зарезервировать себе место во внутреннем зале или Лепестках, позвонив по телефону (0413) 2622268 с 14-00 до 16-00 или посетив лично бюро допуска в Матримандире в те же часы.

Время для концентрации во внутреннем зале Матримандира: с 9-30 до 10-30. Войти в зал можно не позднее 9-45.

Время для концентрации в медитационных залах в Лепестках Матримандира: с 10-00 до 11-30. Войти в зал можно не позднее 11-00.

В один и тот же день открыты не все 12 залов в Лепестках, а только два из них. На следующий день обычно открыты следующие два зала по кругу.

Пропуск выдается каждый день для посещения только одного зала в Лепестках.

Матримандир оставляет за собой право отменить посещение, отказав в нем тем посетителям, кто находится под влиянием алкоголя, и потребовав от них покинуть парк Единства. Это же правило применимо к тем, кто привел с собой детей до 10 лет, производит неразрешенные фото и видео съемки и аудио записи, кто имеет вредные привычки, не согласующиеся с вышеуказанными правилами или с идеалами и духом Ауровиля и Матримандира.

Служба допуска Матримандира имеет право модифицировать вышеуказанные процедуры. Для того чтобы получить новейшую информацию советуем вам непосредственно перед посещением ознакомиться с ней на нашем Интернет Веб Сайте.

Пожалуйста, имейте в виду, что группы, совершающие туры по Индии и включающие в свой пакет туристических услуг посещение Матримандира, в Матримандир, как группы, не допускаются.

Пожалуйста, примите во внимание, что в пик сезона лучше заранее записаться в журнал для посещения Матримандира. Число мест внутри главного медитационного зала – 74, и только это количество посетителей может быть записано на данный конкретный день.

Строительство здания Матримандира практически закончено, но продолжаются работы в садах. В полную силу открыт лишь «Сад Единства», но и в нем ведутся некоторые работы, поэтому некоторые участки этого сада могут иногда закрываться. Гостям Ауровиля необходимо вооружиться терпением, чувством юмора и приспосабливать себя к обстоятельствам!