Помощь Ауровилю

Вклад в виде человеческих ресурсов

Ауровиль приглашает новых людей, желающих присоединиться к сообществу. Ожидается, что вновь прибывшие в течение первого года своего пребывания в Ауровиле сами оплатят свое проживание в городе, хотя для тех, кто не имеет собственных средств, могут быть сделаны исключения. Вы всегда вправе в любое время прервать свой испытательный период.

Также возможно приехать в Ауровиль на стажировку, учителем, для проведения исследований на ограниченный период времени и приобрести опыт жизни в Ауровиле. В этом случае необходимо предварительно заключить соглашение с теми людьми в Ауровиле, кто вовлечен в область ваших особых интересов.

Если вы хотите больше узнать о том, как присоединиться к Ауровилю, пожалуйста, свяжитесь с представителем «Ауровиль Интернейшнл» в вашей стране или с Ауровильской службой по приему:

Auroville Entry Service
Media building, Town Hall
Auroville 605 101
India

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Вклад в виде знаний и опыта

Ауровилю необходим доступ к большим знаниям и экспертным оценкам. Вы можете способствовать этому:

• присылая книги, руководства, брошюры, видео материалы и т. д.,
• присылая тех, кто обладает знаниями в различных областях деятельности, которые могут быть полезны Ауровилю,
• организуя участие ауровильцев в конференциях, семинарах, рабочих встречах или их обучение в различных областях деятельности за пределами Ауровиля,
• выбирая Ауровиль местом проведения конференций, семинаров в том случае, когда тема встреч интересна Ауровилю.

Если вы не в состоянии обеспечить финансирование вышеперечисленных мероприятий, Ауровиль может изыскать некоторые фонды, необходимые для этого. Для этого, пожалуйста, свяжитесь напрямую с распорядителем соответствующего мероприятия или с Координационной группой:

Auroville Project Coordination Group
c/o CSR Office
Auroshilpam
Auroville 605 101
India

Вклад в виде материалов и оборудования

Спектр работ, проводимых в Ауровиле, достаточно широк и потребности огромны. Поэтому пожертвования в виде товаров и оборудования весьма приветствуется. Однако:

• проверьте, пожалуйста, подходит ли ваш подарок для использования в тропическом климате и нужен ли он реально нашему развитию,
• если вы не можете оплатить транспортировку вашего подарка в Ауровиль, сначала проверьте, сможем ли мы сделать это,
• примите к сведению, что подарки из-за границы подлежат запретительному ввозному налогообложению. Однако, определенные товары, такие как книги, некоторое оборудование для производства солнечной энергии, медицинское оборудование и т. д. налогами не облагается. В некоторых определенных случаях также можно получить освобождение от ввозных пошлин.

Если вы решили сделать пожертвование в виде товаров или оборудования, пожалуйста, вначале напрямую свяжитесь с получателем или с Координационной группой Ауровиля:

Centre for Urban Research
TownHall,
Auroville 605 101
India

Вклад в виде финансовых ресурсов

Как определить направление вашего вклада?
Финансовый вклад в развитие Ауровиля может быть сделан различным образом. Вы можете вложить деньги в один из четырех главных фондов:

• фонд развития,
• жилищный фонд,
• земельный фонд,
• фонд строительства Матримандира.

Вы также можете сделать свой вклад в отдельный вид деятельности или проект Ауровиля. С перечнем незаконченных проектов можно ознакомиться, обратившись в Координационную группу Ауровиля.

Вы можете описать область ваших интересов, если рассчитываете получить какие-либо проектные предложения. Проектные предложения могут быть подготовлены так, чтобы совместить их с особыми требованиями потенциальных дарителей.

Как перечислить ваш денежный вклад

Пожертвования из-за границы могут быть посланы в виде чеков и платежных поручений в Объединенный фонд Ауровиля (Auroville Unity Fund) или непосредственно ауровильскому предприятию, осуществляющему деятельность или проект, которому вы хотите сделать пожертвование. Например, в платежном поручении, направленном в Объединенный фонд Ауровиля, можно указать получателя так: «Matrimandir» или «Russian Pavilion».

1. Чеки и платежные поручения можно выслать по почте по адресу:
Auroville Unity Fund,
Town Hall,
Auroville TN 605 101, India.

2. Денежный перевод можно сделать через государственный банк Индии по следующим реквизитам:

Account — AUROVILLE UNITY FUND
Account Number 10237876508
STATE BANK OF INDIA AUROVILLE TOWNSHIP
Branch Code — 03160
Swift Code — SBININBB474

Назначение перевода: здесь можно по-английски написать о назначении перевода — например, «For Russian Pavilion» или «For Matrimandir».

3. Чеки и платежные поручения можно выслать по адресу Центра «Ауровиль Интернейшнл» в вашей стране. Пожертвования должны быть сделаны на имя соответствующего Центра АВИ. Поскольку налоговые исключения варьируются от страны к стране, вам необходимо узнать о них именно в вашем Центре. В любом случае не забудьте упомянуть цель вашего пожертвования в вашем сопроводительном письме.

4. Вы можете также сделать пожертвование в ОНЛАЙН режиме с помощью кредитной карты через Интернет:

www.auroville.com/donations/

Вклад в виде поиска потребителя товаров, производимых в Ауровиле

Коммерческие предприятия Ауровиля оказывают значительную помощь развитию сообщества. Помогая им продавать свои товары, вы тем самым поддерживаете Ауровиль. Если вы можете помочь в этом, пожалуйста, свяжитесь с Торговой палатой Ауровиля:

Auroville Board of Commerce
Auroshilpam
Auroville 605 101
India
Phone: +91 413 2622751 / 752
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Вклад в установлении контактов

Вы можете знать людей, организации или найти учреждения, которые могли бы сделать свой вклад в развитие Ауровиля. Если это так, пожалуйста, свяжитесь с Центром АВИ в вашей стране или непосредственно с Координационной группой Ауровиля.

www.auroville-international.org