Подготовка к печати полного собрания сочинений Шри Ауробиндо
(перевод статьи из журнала «Auroville Today», 2003 год)
Что означает готовить к печати полное собрание сочинений Шри Ауробиндо? Редакторы Ричард Хартц и Питер Хиз, а также помощники редакторов Маттиус Корнеллиссен и Боб Цвикер, работающие в Архивах Ашрама Шри Ауробиндо и в Исследовательской Библиотеке, рассказывают о радостях и трудностях этой огромной работы.
В 1996 году ценители работ Шри Ауробиндо услышали добрую новость: Ашрам объявил о том, что будет издано полное собрание сочинений Шри Ауробиндо в 35 томах. Туда будет включено около 2500 страниц новых текстов, не вошедших в Birth Centenary Library (30-томное собрание сочинений, вышедшее к 100-летию Шри Ауробиндо, которое уже давно невозможно приобрести). Публикация полного собрания началась в 1997 году. Предполагалось, что к 2003 году издание будет закончено. Но к августу 2003 года, шесть лет спустя, из печати вышел только 21 том. В чем причина задержки?
